【台東電子報】記者 陳允萍 報導
每年的3月8日,是國際婦女節(英語:International Women’s Day),通稱為「三八」國際婦女節或國際勞動婦女節,是為了紀念婦女權利的運動,設在每年的3月8日的國際性節日,在台東傳統卑南族部落也有她們的專屬婦女節哦。
傳統卑南族部落,以小米為主食,春天播種後為讓小米可以吸收足夠養分、成長良好,除去田間快速蔓生的雜草,便成為婦女非常重要的工作。婦女在小米播種後要進行除草、剔苗等的工作,於是組成具有「換工」意義的除草團隊,稱為「misaur」。misaur在完成除草工作後,會舉辦慶祝活動,稱為「mugamut」。

雖然現在社會型態改變,小米的種植也逐漸減少,為了保存傳統祭儀,普悠瑪部落婦女仍每年舉辦mugamut(小米完工祭),小米這種作物已不單只是一種食物而已,它深深地影響到部落的年度作息與傳統文化祭儀等。

部落婦女因而組成工作團,黎明時分,由領隊敲打「鐸鎦兒」集結婦女,跑步前往部落外圍之各家小米園,輪流支援除草工作。昔日,由於外族侵擾事件時有所聞,除草工作除了忙碌辛苦外,更增添幾許緊張氣氛。在這樣的情況下,必須仰賴全體人員團結合作、守望相助,才得以順利完成任務。早出晚歸的除草工作,為期一兩個月才能完成,工作團即將解散之際,團員內心依依之情油然而生。
因此,婦女們便共同籌辦除草完工慶典,以紀念工作時休戚與共之種種,藉此維繫、增進彼此的情感,為階段性任務劃下圓滿的句點。